LA FAQ DE A TECHJA !  

A TECHJA ! est toujours à votre service pour toutes questions concernant la Corse, la langue corse, les bons plans corses.

Merci de poser dans la bonne rubrique des questions claires dans un langage clair.
Le service est gratuit ( sauf pour les traductions privées et professionnelles ) mais vous pouvez :

ATTENTION : La FAQ reçoit un message lorsqu'une question est posée mais il ne contient pas l'email de l'éxpéditeur. Impossible de vous prévenir si nous avons répondu.
Utilisez donc le moteur de recherche dans le menu à droite. Il fonctionne bien.

 

Aller à :
Bonjour. Que veut dire 'ti bagi' et 'tatsu' . Merci
Pas de lien utile
Ajouter un commentaire
Envoyer à un(e) ami(e)

Alors, pour éviter toute confusion, commençons par le début..."Ti basgiu " plutôt que "ti bagi" veut dire "Je t'embrasse". " Tatsu " ou "tazzu"peut-être... Si c'est ce dernier, c'est littéralement " bordel " dans le sens de " mettre le bordel, la panique" et non une maison close...

 



Vous êtes sur la FAQ en ce moment. Posez vos questions les uns après les autres, svp.